Danes, 5. julija, obhajamo praznik svetih bratov Cirila in Metoda, apostolov Slovanov in sozavetnikov Evrope. Njuno življenje in delo nas spominjata, da je oznanjevanje evangelija vedno povezano s spoštovanjem jezika, kulture in identitete posameznega naroda.

Brata iz Soluna sta v 9. stoletju s svojo modrostjo, pogumom in vero prinesla krščansko oznanilo številnim slovanskim narodom. Ustvarila sta glagolico, prvo slovansko pisavo, prevajala bogoslužna besedila in omogočila, da je Božja beseda zazvenela v jeziku, ki so ga ljudje razumeli in sprejeli kot svojega. S tem sta postavila temelje slovanske pismenosti, kulture in duhovne dediščine.

Njuna zapuščina presega meje posameznih narodov. Sveti Ciril in Metod nas še danes učita, da vera ne ločuje, temveč povezuje, da se resnica evangelija lahko ukorenini v vsakem jeziku in kulturi ter da je medsebojno spoštovanje temelj skupnega evropskega doma. Prav zato ju je sveti papež Janez Pavel II. leta 1980 razglasil za sozavetnika Evrope.

Ob njunem prazniku se zahvalimo za bogato dediščino, ki sta nam jo zapustila, in prosimo, da bi tudi sami znali biti pričevalci vere, graditelji edinosti ter varuhi naše duhovne in kulturne dediščine.

Sveti Ciril in Metod, apostola Slovanov, prosita za nas!